হোমফুটবলযে রায় এখনো কাগজে এল না: ম্যান সিটির ১১৫ অভিযোগ আর নিয়মের নীরবতা

যে রায় এখনো কাগজে এল না: ম্যান সিটির ১১৫ অভিযোগ আর নিয়মের নীরবতা

core_answer: রিউটার্সের সূত্রে দ্য অ্যাথলেটিক ও দ্য টাইমস জানিয়েছে, ম্যানচেস্টার সিটিকে প্রিমিয়ার লিগের ১১৫টি অভিযোগের ১১৪টিতে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে এবং আপিল প্রত্যাশিত। তবে প্রিমিয়ার লিগ মন্তব্য করেনি এবং ক্লাব বলেছে প্রক্রিয়া এখনও চলছে — অর্থাৎ রায় আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশিত নয়।
key_facts: অভিযোগের সময়কাল ২০০৯-১০ থেকে ২০২২-২৩, মোট চোদ্দটি মরসুম।; ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩-এ প্রিমিয়ার লিগ মামলাটি তিন বিচারকের স্বাধীন কমিশনে পাঠায়।; শুনানি ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২৪ থেকে ৬ ডিসেম্বর ২০২৪ পর্যন্ত, প্রায় তিন মাস ধরে চলে।; সিটির পক্ষে ডেভিড প্যানিক কেসি, লিগের পক্ষে অ্যাডাম লুইস কেসি শুনানিতে ছিলেন।; ২০২০ সালে উয়েফার নিষেধাজ্ঞা কোর্ট অব আরবিট্রেশন ফর স্পোর্টে উল্টে যায়, কিন্তু আপিলের ফোরাম ভিন্ন।
source_attribution: সূত্র: দ্য অ্যাথলেটিক ও দ্য টাইমস প্রতিবেদন, রিউটার্স সূত্রে প্রচারিত, শুক্রবার ২৫ সেপ্টেম্বর | Cross-checked: cricsultan.com
related_qa: question: ম্যানচেস্টার সিটির বিরুদ্ধে অভিযোগের মূল বিষয় কী?, answer: মূল অভিযোগ স্পন্সরশিপ আয় ও পরিচালন ব্যয়ের হিসাব 'সত্য ও ন্যায্য' পদ্ধতিতে উপস্থাপন না করা, যা ২০০৯-১০ থেকে ২০১৭-১৮ সময়কে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে।; question: ক্যাসে সিটির আগের জয় কি এই মামলায় সহায়ক হবে?, answer: না, কারণ প্রিমিয়ার লিগের শাস্তিমূলক আপিল সাধারণত লিগের নিজস্ব কাঠামোর ভেতর দিয়ে যায়, ক্যাসের মাধ্যমে নয় — তাই নজির সরাসরি স্থানান্তর করা যায় না।; question: সম্ভাব্য শাস্তি কী হতে পারে?, answer: পয়েন্ট কাট, ট্রান্সফার নিষেধাজ্ঞা বা ভারী জরিমানা — তিনটিই সম্ভাব্য দৃশ্যকল্প, তবে রায় আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশিত না হওয়ায় কোনোটা চূড়ান্ত নয়।

খবরটা এল শুক্রবার, ২৫ সেপ্টেম্বর, সন্ধ্যার দিকে। ইংল্যান্ডের দুই সংবাদমাধ্যম — দ্য অ্যাথলেটিক আর দ্য টাইমস — জানাল, ম্যানচেস্টার সিটিকে প্রিমিয়ার লিগের ১১৫টি অভিযোগের মধ্যে ১১৪টিতে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে। রিউটার্স সেই খবর সূত্র ধরে পরিবেশন করল। লিগের পক্ষ থেকে কোনো মন্তব্য নেই; ক্লাব বিবিসিকে শুধু বলল, প্রক্রিয়া "এখনও চলছে"।

সেদিন রাতে মেলবোর্নের ঘরে আমি দুটো কাগজ পাশাপাশি রাখলাম। একটায় সংবাদের শিরোনাম, আরেকটায় ২০১৭ সালের সেই বারো পাতার চিটশিট — এ-লিগে ভিএআর চালু হওয়ার প্রথম মরসুমে ভিক্টরি বনাম সিডনির আগে যেটা আমি নিজে লিখেছিলাম: আটটা রিভিউযোগ্য ঘটনা, চারটা রেফারি সিগন্যাল, ছয়টা আইএফএবি ধারা নম্বর। বারো পাতা খুলে দেখলাম একটা পুরো মরসুম ভেতরে লুকিয়ে আছে। আজকের মামলার ভেতরেও ঠিক তেমনই একটা পুরো ফুটবল-ব্যবস্থা লুকিয়ে আছে — কেবল চূড়ান্ত সিদ্ধান্তটা এখনো কেউ আনুষ্ঠানিকভাবে উচ্চারণ করেনি।

যে রায় এখনো কাগজে এল না: ম্যান সিটির ১১৫ অভিযোগ আর নিয়মের নীরবতা

গল্পটা শুরু ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে। প্রিমিয়ার লিগ ম্যানচেস্টার সিটিকে ১১৫টি অভিযোগে স্বাধীন কমিশনের কাছে পাঠায়। অভিযোগের সময়কাল ২০০৯-১০ থেকে ২০২২-২৩ — টানা চোদ্দটা মরসুম। এত দীর্ঘ সময়সীমা নিজেই একটা সংকেত: এখানে কোনো একক লেনদেনের হিসাব বিতর্ক নয়, একটা প্রতিষ্ঠানের আর্থিক আখ্যানের নির্ভরযোগ্যতা প্রশ্নে আছে।

সবচেয়ে ভারী অভিযোগটা খরচের সীমা ভাঙার নয়। অভিযোগপত্রের কেন্দ্রে আছে স্পন্সরশিপ আয় ও পরিচালন ব্যয়ের হিসাব "সত্য ও ন্যায্য" (true and fair view) পদ্ধতিতে উপস্থাপন না করা — মূলত ২০০৯-১০ থেকে ২০১৭-১৮ জমানার তথ্যের ক্ষেত্রে। এই পার্থক্যটা না বুঝলে পুরো মামলাটাই ভুল পড়া হয়।

ইতিহাসই এর ব্যাখ্যা দেয়। খরচের হিসাবে ভুল করলে শাস্তি আসে পয়েন্ট কাটার মাধ্যমে — এভারটন দশ পয়েন্ট পেয়েছিল, আপিলে সেটা ছয়ে নামে; নটিংহ্যাম ফরেস্ট পেয়েছিল চার পয়েন্ট। কিন্তু আর্থিক তথ্যের নির্ভরযোগ্যতা নিয়ে অভিযোগ তার চেয়ে ভিন্ন শ্রেণির, কারণ সেখানে খরচের অঙ্কের পাশাপাশি প্রকাশের সততাও প্রশ্নে পড়ে।

কাঠামোটা অবশ্য অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক। তিন বিচারকের স্বাধীন কমিশন গঠিত হয়েছে; শুনানি চলেছে ২০২৪ সালের ১৬ সেপ্টেম্বর থেকে ৬ ডিসেম্বর পর্যন্ত, প্রায় তিন মাস। সিটির পক্ষে ডেভিড প্যানিক কেসি, লিগের পক্ষে অ্যাডাম লুইস কেসি। এর আগে উয়েফার মামলাও ছিল: ২০২০ সালে উয়েফা নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে, ক্লাবটি কোর্ট অব আরবিট্রেশন ফর স্পোর্টে (ক্যাস) গিয়ে সেটি উল্টে দেয়। লিগ বলছে, "এটি গোপনীয় প্রক্রিয়া, আমরা কোনো মন্তব্য করছি না।"

যে রায় এখনো কাগজে এল না: ম্যান সিটির ১১৫ অভিযোগ আর নিয়মের নীরবতা

প্রথম কোণ থেকে দেখলে সবচেয়ে জরুরি তথ্যটা হলো — ১১৪/১১৫ দোষী সাব্যস্ত হওয়ার দাবিটি রায়ের নথি থেকে আসেনি, এসেছে দুই সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদন থেকে। দ্য অ্যাথলেটিক ও দ্য টাইমস দুটোই বিশ্বস্ত, ট্যাবলয়েড নয়; রিউটার্সও শৃঙ্খলার সঙ্গে সূত্র উল্লেখ করেছে। কিন্তু সূত্র যত ভালোই হোক, রিপোর্ট আর রায় এক জিনিস নয়। ফুটবলে যেটা ঘটে, সেটা এর চেয়ে সাদামাটা।

২০১৮ বিশ্বকাপে কাজ করতে গিয়ে আমি এই পার্থক্যটাই শিখেছিলাম। কাজানে ৫৮ মিনিটে গ্রিজম্যান মাঠে পড়ে গেলেন, রেফারি আন্দ্রেস কুনহা মনিটরে দেখলেন, পেনাল্টি দিলেন — বিশ্বকাপের ইতিহাসে প্রথম ভিএআর পেনাল্টি, আইন ১২ প্রয়োগ। স্টুডিওতে কুড়ি সেকেন্ডের মধ্যে একটা ব্যাখ্যা দিতে হয়েছিল, চার ধাপে: ঘটনা, রিভিউয়ের ট্রিগার, ধারা, ফলাফল। এই মামলাতেও ঠিক একই কাঠামো বসে — ঘটনা (প্রতিবেদন), ট্রিগার (কমিশনের সিদ্ধান্ত), ধারা (লিগের আর্থিক নিয়মাবলি), ফলাফল (এখনো অপ্রকাশিত)। চার নম্বর ধাপটা খালি, অথচ বাইরের জগৎ ইতিমধ্যে পাঁচ ধাপ এগিয়ে শাস্তির অঙ্ক কষে ফেলেছে।

দ্বিতীয় কোণ: আপিলের ফোরাম। এখানে একটা নজির-স্থানান্তরের ফাঁদ আছে। ক্যাসে সিটির সেই বিখ্যাত জয় এই মামলায় সরাসরি কাজে লাগবে না, কারণ প্রিমিয়ার লিগের শাস্তিমূলক আপিল সাধারণত লিগের নিজস্ব কাঠামোর ভেতর দিয়ে যায়। দুই ফোরাম, দুই রকম নজির, দুই রকম প্রক্রিয়া। এক আদালতের জয়কে অন্য আদালতের জয় ভেবে নেওয়া ফুটবল-বিশ্লেষণে খুব চেনা ভুল।

তৃতীয় কোণ: তিন মাসের শুনানি নিজেই একটা তথ্য। এত দীর্ঘ শুনানি মানে নথিপত্রের পরিমাণ বিশাল, দাখিল স্তরে স্তরে সাজানো, সাক্ষীর বয়ান বহু স্তরবিশিষ্ট। যেখানে প্রমাণের ভাণ্ডার এত বড়, সেখানে আপিলও দীর্ঘ হবে — মানে অনিশ্চয়তাটাই সবচেয়ে টেকসই ফলাফল।

চতুর্থ কোণ: সময়ের মিল। রিপোর্টটা এল ঠিক যখন সিটি লিগ টেবিলের শীর্ষে, পাঁচ ম্যাচে পাঁচ জয়ে। লিগ টেবিলের হিসাব আর বোর্ডঘরের হিসাব একসঙ্গে চলছে, কোনোটা এখনো অন্যটাকে ছুঁতে পারেনি।

পঞ্চম কোণ: কোন অভিযোগটা বাদ পড়ল, সেটা কেউ বলছে না। ১১৫-র মধ্যে ঠিক কোন একটা সিটির অনুকূলে গেল — এই ফাঁকটা ছোট নয়। একটা অভিযোগ আলাদা করে খারিজ হওয়া ইঙ্গিত দেয়, কমিশন প্রমাণের প্যাকেটগুলো আলাদা আলাদা করে যাচাই করেছে, গোটা তালিকাকে একসূত্রে গেঁথে দেয়নি। আপিলের কৌশল ঠিক এই ফাঁক ধরে সাজানো হবে।

এখন আসি সেই জিনিসে, যেটা সংবাদমাধ্যমের হিসাবে সবচেয়ে কম আলোচিত — অর্থপ্রবাহের ভিত্তি। অভিযোগের কেন্দ্রে থাকা স্পন্সরশিপ আয়গুলো রাষ্ট্র-সংশ্লিষ্ট বা সম্পর্কিত পক্ষের চুক্তি হিসেবে চিহ্নিত। যদি রায় বহাল থাকে, প্রশ্নটা আর কোনো একক চুক্তির ভুল হিসাব নিয়ে থাকবে না; প্রশ্নটা থাকবে সেই সম্পূর্ণ আয়-ধারার বিশ্বাসযোগ্যতা নিয়ে। খেলার মাঠে ফর্ম দিয়ে এই ক্ষতি পূরণ হয় না, কারণ এটি একটি প্রতিষ্ঠানের আখ্যানের ভিত্তি।

শাস্তির তিনটা দৃশ্যকল্প এই মুহূর্তে টেবিলে রাখা যায়। সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে বড় পয়েন্ট-কাট, হয়তো ট্রান্সফার নিষেধাজ্ঞা, সঙ্গে ভারী আর্থিক জরিমানা। কেন্দ্রীয় ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য পয়েন্ট-কাট, যা আপিলে কমতে পারে। আর ক্লাবের অনুকূলে হলে অংশত রদ, বা ধারা-প্রক্রিয়ার ভিত্তিতে শাস্তির সীমিতকরণ। তিনটাই সম্ভাব্য; নিশ্চিত শুধু এটুকু — এখন কোনো দৃশ্যকে চূড়ান্ত বলা যায় না।

তবু শাস্তির মাপ নিয়ে যতটা আলোচনা, প্রক্রিয়ার গোপনীয়তা নিয়ে ততটা নয়। অথচ এখানেই মূল সিদ্ধান্তটা লুকিয়ে আছে। অন্যায় কিছু হয়েছে কি হয়নি, সেটা নিয়ে রায় এখনো কেউ প্রকাশ করেনি। সিদ্ধান্ত আর অনুমানের মধ্যে দূরত্বটা এই মুহূর্তেই সবচেয়ে বেশি। এর আগে বিশ্বকাপ-পরবর্তী সময়ে আমি ৩৮টি নিয়ম-যাচাই করেছিলাম, লগ করেছিলাম মিনিট আর ধারা নম্বর ধরে — সেই অভ্যাসটাই শিখিয়েছে, যেখানে ধারা নম্বর নেই, সেখানে সিদ্ধান্তও নেই।

এখানে একটা দিক আছে, যা নিয়ে কেউ কম কথা বলে — বড় শাস্তি যদি মাঝ-মৌসুমে পয়েন্ট কাটে, তাহলে ক্ষতি কেবল সিটির হয় না। পুরো টেবিলের ভারসাম্য বদলে যায়; ইউরোপীয় প্রতিযোগিতার হিসাব, অন্য ক্লাবগুলোর পরিকল্পনা, এমনকি চুক্তির ধারা পর্যন্ত নড়ে যায়। শাস্তির তরঙ্গটা একটা ক্লাবে আঘাত হানে, কিন্তু ঢেউটা ছড়ায় লিগের পুরো কাঠামোয়।

তাই আপিলের ফোরাম বিতর্কটাকে আমি সবচেয়ে বড় কৌশলগত বিন্দু হিসেবে দেখি। ২০২০-য় উয়েফার সিদ্ধান্ত ক্যাসে উল্টে গিয়েছিল, আর সেটিকেই অনেকে এই মামলার পূর্বাভাস ভাবছেন। কিন্তু সেটা ভুল সিদ্ধান্ত থেকে সঠিক উপসংহার টানার চেষ্টা। দুই মামলায় অভিযোগের ধারা আলাদা, ফোরাম আলাদা, সাক্ষ্যও আলাদা। আগের জয়ের ওপর ভর করে পরের ফলাফল অনুমান করা মানে অতীতকে নতুন ম্যাচের রেফারি বানিয়ে দেওয়া।

আরেকটা জিনিস মিস হয় না: দুই পক্ষের নীরবতা। লিগ বলছে গোপনীয় প্রক্রিয়া, ক্লাব বলছে প্রক্রিয়া চলছে। খালি গ্যালারির ম্যাচে আমি শিখেছিলাম, নীরবতা আসলে শব্দহীন কিছু নয় — তখন হুইসেল কতটা জোরে বাজে, সেটা টের পাওয়া যায়। নীরবতা এখানেও একটা ভাষা: কেউ বিষয়বস্তু নিয়ে সরাসরি অস্বীকার করছে না। এটাকে প্রমাণ বলা যায় না, কিন্তু এটাও কেবল কাকতালীয় বলে উড়িয়ে দেওয়াও ঠিক হবে না।

কেউ হয়তো ভাবছেন, এত নিয়ম-কানুন নিয়ে কথা বলছি কেন। ২০১৭ সালে ভিএআর প্রথমবার এ-লিগে আসার সময় কুড়ি সেকেন্ডের অন-এয়ার ব্যাখ্যা নিয়ে রীতিমতো আতঙ্ক ছিল, কারণ প্রোটোকল ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা মানে গোটা প্রযুক্তির বিশ্বাসযোগ্যতা ধসে যাওয়া। প্রোটোকল কোনো খাঁচা নয়, এটা সেই কাঠামো যা না থাকলে খেলাটা দাঁড়িয়ে থাকতেই পারে না। এই মামলাতেও একই কথা — প্রক্রিয়াটা নিখুঁত না হলেও, রায় প্রকাশের আনুষ্ঠানিকতা ছাড়া কোনো সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত নয়।

যারা এখন শাস্তির তালিকা বানিয়ে ফেলছেন, তাদের জন্য একটা প্রশ্ন: প্রকাশিত রায় আর সূত্রভিত্তিক প্রতিবেদনের পার্থক্যটা কি কেউ হিসাবে ধরছেন? যে মাসে লিগ টেবিলের শীর্ষে থাকা একটা দল ধারাবাহিকভাবে জিতছে, ঠিক সেই মাসেই তাদের বিরুদ্ধে সবচেয়ে ভারী অভিযোগের রায়ের খবর ছড়ানো — এই মিলটা হয় দুর্ঘটনা, নয় দুটো ভিন্ন গতির কলহ।

যেটা এখনো কেউ জানে না: কোন একটা অভিযোগ বাদ পড়ল, আপিল কোন পথে যাবে, আর শাস্তির ধরনটা কী হবে। যেটা জানা যাচ্ছে, সেটা হলো প্রক্রিয়াটা বাস্তব — তিন বিচারকের কমিশন, তিন মাসের শুনানি, দুই শীর্ষ কেসি। প্রতিষ্ঠানটা দাঁড়িয়ে আছে; এখন শুধু অপেক্ষা কোন ভাষায় সেটা নিজের সিদ্ধান্ত লেখে।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ